ในปี 1952 “เออร์เนสโต เกวารา เดลา เซอร์นา” (เกล การ์เซีย เบอร์นัล) นักศึกษาแพทย์หนุ่มที่ใกล้จะเสร็จสิ้นจากการฝึกงาน ตัดสินใจเดินทางจากบ้านซึ่งเป็นครอบครัวของชนชั้นกลางในกรุงบัวโนสไอเรส เพื่อออกเดินทางไปพร้อมกับเพื่อนรักนาม “อัลแบร์โต การ์นาโด” (โรดริโก เดลา เซอร์นา) ด้วยมอเตอร์ไซค์บุโรทั่ง รุ่นนอร์ตัน500 ของอัลแบร์โต ที่พวกเขาตั้งชื่อเพื่อเอาฤกษ์เอาชัยว่า “ลา โปเตโรซา” ซึ่งมีความหมายว่า “จอมพลัง” เพื่อที่จะเติมเต็มความฝันที่มีร่วมกัน นั่นก็คือ การสำรวจดินแดนลาตินอเมริกา อันเป็นดินแดนที่แสนจะเต็มไปด้วยความลี้ลับสำหรับพวกเขาในเวลานั้น เส้นทางที่ทั้งคู่เลือกที่จะใช้เดินทางไปนั้นค่อนข้างจะเต็มไปด้วยความยากลำบากเอาการ ไม่ว่าจะเป็นการต้องผ่านทั้งเทือกเขาแอนดีส ชายฝั่งชิลี ข้ามทะลทรายอาตากามา รวมไปถึงแม่น้ำอเมซอนในประเทศเปรู หากทั้งคู่ก็ไม่เคยเลิกล้มความตั้งใจ และตามแผนการที่ได้วางเอาไว้ทั้งสองจะต้องไปถึงเวเนซุเอลาในวันเกิดครบรอบ 30 ปีของอัลแบร์โตพอดี แม้ว่าในอีก 8 เดือนต่อมาเจ้ามอเตอร์ไซค์คู่ยากจะเกเรไม่ยอมไปต่อ แต่ทั้งสองก็ยังคงเดินหน้าต่อไปด้วยการโบกรถ ท้ายที่สุดพวกเขาก็ได้เรียนรู้ถึงความเป็นลาตินอเมริกา ผ่านทางภูมิประเทศอันหลากหลาย และผู้คนมากมายที่พบเจอ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ล้วนแล้วแต่ทำให้ทัศนคติของพวกเขาเปลี่ยนแปลงไป และเมื่อทั้งคู่เดินทางต่อไปจนถึงมาชูพิชู ในเทือกเขาแอนดีส อันเป็นที่ตั้งของเมืองโบราณของชาวเผ่าอินคา และได้พบกับซากปรักหักพังอันงามสง่าและยากจะประเมินค่าได้ ก็ยิ่งส่งผลต่อความเป็นตัวตนของพวกเขามากยิ่งขึ้น และในดินแดนของลุ่มน้ำอเมซอนนี่เอง ที่ทั้งคู่ได้พบกับอาณานิคมของผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคเรื้อน จุดนี้เองที่ทำให้พวกเขาเริ่มเคลือบแคลงถึงค่านิยมของความก้าวหน้าที่ระบบเศรษฐกิจต่าง ๆได้ให้คำนิยามเอาไว้ ด้วยการทิ้งผู้คนจำนวนมากให้ต้องอยู่ห่างไกลความเจริญ ซึ่งประสบการณ์ที่ได้รับจากที่นี่ได้สร้างตัวตนให้ให้กับพวกเขา โดยการขีดเส้นทางแห่งคุณธรรมและการเมือง ซึ่งพวกเขาจะต้องเดินทางต่อไปในอนาคต เมื่อทั้งคู่เดินทางมาถึงปลายทางที่เวเนซุเอลา ระยะทางก็ไม่สามารถวัดได้อีกต่อไป การเดินทางครั้งนี้ทำให้พวกเขาได้ยินเสียงสะท้อนเพื่อเรียกหาความยุติธรรม และนำมาซึ่งพลังที่จะแก้ไขสถานการณ์ของโลกรอบตัว โดยคนหนึ่งได้เดินทางกลับไปทำงานในด้านของวิทยาศาสตร์ ด้วยจุดมุ่งหมายใหม่ ส่วนอีกคนหนึ่งนั้นยังคงเดินทางต่อไปจนกลายมาเป็นหนึ่งในผู้นำการปฏิวัติคนสำคัญของศตวรรษที่ 20 ในเวลาต่อมา